Aquatlantis.su

Подарки и поздравление
3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Переделки современных песен на день рождения маме

Переделанные Песни Маме на Юбилей Прикольные

Вам нужно оригинальное весёлое и смешное Поздравление с Юбилеем или Днём рождения? Обращайтесь, готова помочь 🙂 Все мои Контакты Здесь: http://www.stihi.ru/avtor/sunmarina

Прикольные шуточные Переделанные Песни Маме на Юбилей и День Рождения

1. Переделка Песни «Мохнатый шмель»

Ты мама – класс
И так любишь нас,
Как никто не будет любить:
Жаль, не каждый бы мог
Дать нам баксов в долг,
И как ты об этом забыть.

И души очень щедрой твоей широту
Каждый в нашем дворе испытал,
Кто незримую вдруг нарушая черту
На твоё машино-место встал…

У тебя давний круг
Отличных подруг,
С ними любишь ты отдохнуть,
Сразу в каждой из стран –
В новый ресторан,
Чтобы пепельницу умыкнуть.

А на родине Федя сидит за столом /Федя — прикольная любимая собака-такса/
И качаясь на стуле грустит,
Понимая, что ждёт его ночью облом –
С ним никто на подушке не спит.

Чтобы песню исполнить тебе в юбилей,
Я с «гусаром» пришла поздравлять,
И всего наилучшего в жизни твоей
От души хочу пожелать!
[…]*

Пишу Стихи, Поздравления, Сценарии, Тексты Песен и многое другое. Душевно и трогательно, серьёзно или с юмором, весело и смешно — так, как нужно именно Вам. Буду рада помочь с оригинальным поздравлением. Обращайтесь! Мои Контакты: http://www.stihi.ru/avtor/sunmarina
____________

2. на мотив Песни Стаса Михайлова «Мама»

Наша мама молода и современна,
Модниц обойдёт и фору даст,
Может в один день собраться и почти мгновенно
В страны жаркие махнуть на раз,
В страны жаркие махнуть на раз!

Припев:
И всегда позитивно,
С юмором смело по жизни идёт,
[…]*
И всех легко за пояс в бизнесе заткнёт!

дочери:
Ты подругой нам была и остаёшься,
Чьи советы так для нас важны.

зятья:
И от сердца говорим мы: «Спасибо, тёща –
С Вами кризисы нам не страшны,
С Вами кризисы нам не страшны!»

Припев (все):
Маму мы обожаем,
И от души благодарны за всё,
[…]*

Если в жизни проблемы,
Мама поймёт и поможет всегда,
И всё решит непременно –
[…]*

© Марьяна Шелл
____________

3. Переделка Песни Маме на юбилей 55 лет
(душевное, трогательное и немного шуточное поздравление — Переделанный текст Песни «Арлекино»)

Пятёрки две поставила судьба,
Но жизни промежуточный итог
Ты подводи с улыбкой на губах,
Оставив все печали между строк.

И как бухгалтер бережно сложи
Минуты счастья ты в часы и дни –
[…]*

Без главного бухгалтера ни дня
Не сможет дом культуры ни за что –
Как ты, терпенье ангельски храня,
Не сводит дебет с кредитом никто.

Не все так могут с цифрами дружить,
И пожелаем мы тебе всегда
Возможности востребованной быть
В профессии на долгие года.

Пусть дача и садовые цветы
Энергии и сил тебе дают,
И внучка, что так сильно любишь ты,
Добавит в жизни радостных минут.

Ты главное – мечтай, и может быть
Удача притаилась за углом,
[…]*

© Марьяна Шелл
____________

4. Прикольная весёлая и смешная Переделанная Песня Маме на Юбилей (День Рождения)

/переделка слов на мотив песни гр. Краски «С днем рождения, папа»/

дочери:
Мы сегодня много счастья
Нашей маме пожелаем,
[…]*

зятья:
Выражаем восхищенье
Самой лучшей в мире тёще
За прекрасных, без сомненья,
Дочерей таких хороших,

Вызывает удивленье,
Как успеть всё в жизни можно –
На работе уваженье,
Дом построить тоже сложно!

Огород, цветы и баня –
Ну когда же всё успеть,
Может быть у Вас реально
За спиной пропеллер есть?

Более спокойной
Вам желаем жизни всей душой,
Пусть бесперебойно
Внуков вырастает целый строй!

И преподнесем в подарок
Мы букет из белых роз,
[…]*

© Марьяна Шелл
____________

Вам нужно оригинальное весёлое и смешное Поздравление? Обращайтесь, готова помочь 🙂 Все мои Контакты Здесь: http://www.stihi.ru/avtor/sunmarina

* * *
см. также Примеры Поздравлений на сайте Стихи.Ру:

ПЕРЕДЕЛКИ ПЕСЕН, ПОЗДРАВЛЕНИЯ МАМЕ, БАБУШКЕ

Вы можете СКАЧАТЬ весь архив переделок песен, в который входят текст песен и песни -переделки в формате .kar

(в настоящий момент архив еще не полный, не все песни -переделки переложены в файл караоке, я буду заполнять его по мере подготовки, если Вы хотите уже сейчас получить файл караоке песни, которой не в архиве -сделайте заявку в форме заказа)

(Алсу»Зимний сон»)
Автор переделки Надежда Травина

Годы столь стремительно мчатся
Вереницею день за днем
Дни рождения в двери стучатся
Мы же их в душе всегда ждем
И как в детстве ждем всегда чуда
Радости, подарков, тепла
Пусть сегодня все также и будет
Счастья будет чаша полна
Припев:
Тебе в сей день такой прекрасный
Желаю счастья и добра
Пусть будет в жизни твоей классной весна, весна
И пусть исполнятся желанья
все по веленью мечты
И молодою вечно будешь ты.

Звон бокалов будет пусть громче,
За тебя мы выпьем до дна
Мама, моя милая мама
Ты такая в жизни одна
Мне с тобой всегда легко, просто
Словно ты подруга моя,
И сейчас тебе вместо тоста,
О любви скажу не тая.
Припев:тот же
Голос, тихий таинственный, нежный
Милый, единственный, мамин
Помнить с ласкою нежною буду
Доброе нежное чудо
Припев:тот же

есть готовая фонограмма -оформите заявку чтобы получить

(«Гостья из будущего» –«Прекрасное далеко»)
Автор переделки Надежда Травина

Слышу голос из прекрасного далека,
Помню запах вкусных маминых блинов
Помню каждое напутствие в дорогу
Поток ласковых и добрых мамы слов
Припев:
Прекрасное далеко в нем было столько много
В нем было столько много счастливых минут
В прекрасном и далеком желаем жизни долгой
Желаем жизни долгой Тебе сегодня тут

Слышу голос из прекрасного далека,
Помню нежность и тепло твоих я рук
Помню от тебя подарков очень много
И в объятии помню сердца перестук
Припев:тот же
Я хочу чтоб в твоей жизни очень долгой
Было много счастья, радости, добра
И всегда было прекрасное далеко
Каждый день в котором лучше чем вчера
Припев:
В прекрасном и далеком чтоб было очень много
В нем было столько много прекрасных минут
В прекрасном и далеком желаем жизни долгой
Желаем жизни долгой Мы все сегодня тут

(А.Пугачева «Куда уходит детство»)
Автор переделки Надежда Травина

Куда уходят годы
Назад их не вернуть
и позади нелегкий
остался жизни путь.
Года бегут так быстро
Сплошь в суматохе дней
И как-то незаметно
Приходит юбилей
Припев:
С юбилеем светлым поздравляем мы тебя
Всей семьей сердечно и любя
И желаем счастья, много радости в судьбе
Чтоб везло повсюду и везде

Вся жизнь прошла в заботах
В хлопотах о семье
Работа, дом, работа
А отдых лишь во сне.
Тревог переживаний
Порой было не счесть
И долгих ожиданий
Нас у окошка здесь
Припев:тот же
И к творчеству стремление
Передалось нам всем
Вязания уменье
И вышивание схем.
И скажем тебе прямо
Сегодня все мы здесь
Спасибо тебе мама
Что ты такая есть.
Припев:тот же

Маме-бабушке

(В.Кикабидзе «Мои года»)
Автор переделки Надежда Травина

Пусть голова твоя седа
В душе по-прежнему лишь двадцать
Не будем мы считать года
Не только в них твое богатство
Такие дети у тебя!
Гордишься ими ты любя
Ведь в них и есть твое богатство.

Пришлось немало пережить,
Привыкла ты во все впрягаться
Не удалось денег скопить
Но ведь не в них твое богатство
Какие внуки у тебя!
Гордишься ими ты любя
В них твое счастье и богатство.

Скажи спасибо ты судьбе
Что можешь жизнью наслаждаться
Как никому дано тебе
Детей столь мощное богатство
Скажи спасибо ты судьбе
С детьми ведь повезло тебе
Они всегда твое богатство.

В семье твоей царят всегда
Взаимовыручка и братство
Продлятся в ней твои года
И преумножится богатство
И пусть растет семья всегда
Продлятся в ней твои года
И преумножится богатство

И пусть растет семья всегда
Продлятся в ней твои года
И преумножится богатство

Бабушке к юбилею

(В. Кикабидзе «Пожелание»)
Автор переделки Надежда Травина

Жизнь твоя вся в заботах промчалась
Сплошь в тяжелом нелегком труде
Как же только ты все успевала
На работе и дома везде.
Припев:
Я хочу, чтобы тосты звучали
За тебя, поднимая бокал,
Чтоб здоровья тебе все желали
Чтобы счастье твой взгляд излучал.

Отдыхать тебе некогда было
Накормить, постирать, огород,
То вязала, то пряла, то шила,
До полночи хватало забот
Припев:тот же

Я хочу, чтобы звонкий, счастливый
В доме слышался смех детворы,
Внучки, правнучки были б красивы
Внуки, правнуки были б милы.
Припев:тот же
Мы желаем тебе в жизни счастья
Много лет светлых, радостных дней
Всей семьей собирались, чтоб чаще
И на сотый пришли б юбилей.
Припев:
Я хочу, чтобы тосты звучали
За тебя, поднимая бокал,
Чтоб здоровья тебе все желали
Чтобы счастье твой взгляд излучал.
Чтоб здоровья тебе все желали
Чтобы счастье твой взгляд излучал.

К юбилею бабушки

(«Бабушки-старушки»)
Источник domprazdnika.ru
отредактирована и дополнена мною под файл караоке

Пирожки кто нам печёт вкусные такие,
И носки нам вяжут чьи руки золотые,
Маму с папой кто порой из-за нас ругает,
Ну, а внуков больше всех просто обожает,
Ну, а внуков больше всех просто обожает.
Припев:
Бабушка-бабушка — наша не старушка,
Бабушка-бабушка — лучшая подружка.
Бабушку-бабушку, все мы обожаем,
И здоровья крепкого от души желаем,
И здоровья крепкого от души желаем.

Кто подарки дарит нам, сладостями кормит
И душевной добротой, чей так дом наполнен
Кто жалеет нас всегда, кто нас понимает
Ну, а внуков больше всех просто обожает,
Ну, а внуков больше всех просто обожает.
Припев:

К юбилею бабушки

День рожденья бабушки моей,

С первым лучиком сегодня мы проснулись.
Побежали к бабушке скорей,
Что б она нам самым первым улыбнулась.
Припев:
День рожденья праздник твой
Веселись и песни пой,
Отдыхают пусть заботливые руки,
Для тебя мы всей гурьбой
Испекли пирог большой.
Поздравляют тебя дети все и внуки.

Ты живи родная много лет
Нам с тобой не страшен даже лед и стужа
Шлем тебе мы пламенный привет.
Мудрый твой совет нам очень, очень нужен.
Припев:
Пусть продлятся дни твои
В счастье, радости, любви,
А здоровье совершенно не подводит,
В гости мы опять придем,
Снова песню заведем,
Радость чаще пусть в твой дом приходит

Песни переделки на день рождения

Песня Татьяне с днем рождения

На мотив песни И. Дунаевского «Как много девушек хороших».

(Поскольку имя в данном тексте нигде не рифмуется, то его легко заменить на любое другое).

Как много дней в году различных,
Но есть один особый день,
И с настроением отличным
Поздравлять и песни петь нам всем не лень.

Припев: Таня, тебя поздравить мы решили.
Таня, ты, как и прежде, молода.
Таня, к тебе с цветами мы спешили.
Спасибо, Таня, что пригласила нас сюда.

Он так нечаянно нагрянет,
Хотя его, конечно, ждем.
весь текст→

Прикольное поздравление другу на день рождения

На мотив песни «Когда твоя девушка больна» (группа «Кино»).

День как день,
Только ты на ушах стоишь.
И вокруг все не пьют,
Только ты один шалишь.
Ты закуску купил,
Мы притащили вино.
Ведь, сегодня пришло
Днём рожденье твоё.

Мак цветёт и растёт конопля,
Но тебе она не нужна
Всё прекрасно, и всё хорошо,
Когда с тобою друзья,
Когда друзья.

Мы сидим за столом,
Пьём вино.
А, что будет потом,
Нам уже всё равно.
Ты уже охмелел: весь текст→

Песенка начальнику с днем рожденья

На мотив песни Т. Овсиенко «Женское счастье».

Нам с работой везёт,
И доволен народ,
Мы на работу, как на праздник все идем!
Скажем сплетням всем назло:
Нам с начальством повезло!

Рады Вас поздравить дружно
С именинным днем!
Пр: Вас поздравляем
С Днём рождения дружно!

Пусть же крепнет наша с вами дружба!
Вас поздравляем!
Вам желаем от всех,
Чтоб имели успех,

Чтоб всем врагам Вы поскорей утёрли нос!
Чтоб здоровой дочь росла,
Чтобы ладились дела,
Ну, весь текст→

Песня сестре на день рождения.

На мотив песни «Позови меня с собой» А. Пугачева.

Снова мы с весельем приходим в твой дом
Тебя поздравить,
Снова тосты будут греметь за столом,
И будут правы,
Эту песню мы посвящаем тебе,
Чтобы ты знала: в судьбе
Встретится счастье тебе!

Припев:
А теперь поднимем тост
За тебя, моя сестренка!
Этот путь совсем не прост,
Но приносит радость он нам,
Мы пойдем туда, где ты
Будешь петь и веселиться,
Где прекрасные мечты
Исполняться будут в свете высоты!

Песня переделка на юбилей женщины

На мотив песни ДДТ «Осень».

Кто такая (Имя юбилярши)? — наше чудо…
Чудо в нашей службе персональной,
Юбилей напомнил нам в душе о самом главном —
Нет ее на свете уникальней.
(Имя), в службе с нами опять
(Имя) некогда тут отдыхать.
Здесь работы много всегда —
Что там (Имя) года!

Кто такая (Имя)? — это буря…
Буря мыслей, чувств, эмоций, силы,
(Имя) волевая вся, стремительная, юная,
В службе нет второй такой же милой.
(Имя), в службе с нами опять
(Имя) трудно в весь текст→

Песня поздравление парню с днем рождения

На мотив песни «Где-то на белом свете …» (из кинофильма кавказская пленница).

Как-то на белом свете,
Утром в прекрасный час
Ты своим появленьем
Всех осчастливил нас.
Радовались соседи,
Радовалась семья,
Песню совсем простою
Пели тебе друзья.

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Вертится быстрей земля.

Детство уже промчалось,
Быстро ты подрастал,
Первым сентябрьским утром
Школьником ты стал.
Счастливы все соседи,
Счастлива вся семья,
Вместе с тобою пели
Школьные друзья:

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Вертится быстрей земля.

Песня маме от дочек на день рождения

На мотив песни М. Шелег «За глаза твои карие».

Нынче твой День рождения
На тебя мы глядим
И тебе с восхищением
Пару слов посвятим
Пусть тебя наша мамочка
Не тревожит печаль
За тебя наша милая
Поднимаем бокал

Припев:
За тебя наша милая, за улыбку красивую
За твою душу нежную и за дружбу безбрежную
За заботушку вечную, хлопотушку сердечную
За тебя наша мамочка поднимаем бокал

Гости все нынче съехались
Кто от куда пришёл
Чтоб тебе было весело
Каждый весь текст→

Песня начальнику на день рождения.

На мотив песни Григория Лепса » Я счастливый как никто».

Кто поверит, сами мы не верим
Нам тебя преподнесла судьба.
О таком мечтать мы и не смели,
Что с тобой дорога нам одна.

Счастье есть, разведка доложила.
Его дарим полностью тебе!
А еще здоровья и пол мира
И любви для всей твоей семьи

Припев
Нынче день рожденья твой! Выпьем не одну с тобой!
Годы мчатся за спиной, не угнаться за тобой!
Проживи ты лет до ста, и пусть кругом голова!
Счастью весь текст→

Песня на день рождения «Это не женщина, это мечта»

На мотив песни «Это не женщина это беда».

Таких, как она, снимают в кино —
Об этом известно вокруг всем давно,
Скульптуры с нее в самый раз бы лепить,
Увидев какие, нельзя позабыть!

Это не женщина, это мечта,
Суперкрасива, умна и чиста!
Может любого она покорить,
Песню на днюху пора ей дарить!
Это не женщина – это звезда,
Вслед за такой — хоть куда, хоть когда,
Это богиня! Ну что говорить?
Песню на днюху пора ей дарить!

Песня «Рождение любимой»

На мелодию песни «Берёзовый сок», сл. М. Матусовского, муз. В. Баснера.

Лишь только весна начинает шагать,
Лишь только об этом грачи протрубили,
Я знаю уже, что пора отмечать
Рожденье любимой, рожденье любимой.

Так часто цветами поздравить стремясь,
Бежал я к родной, предвкушая веселье,
И милая щедро поила меня
На свой день рожденья, в свой праздник весенний.

И добрую память на утро храня,
Я помню, кто был, кто что пил и что кушал,
И, если ты даже ругала меня,
Я всё принимал и весь текст→

Сценка на юбилей для мамы

Поводов для того чтобы поздравить Маму очень много, ведь она сама по себе – праздник, но уж если намечается такая великая дата как Юбилей, то здесь без поздравлений ни как не обойдёшься. И главное, чтобы они были не простые, а по-настоящему золотые, для самого любимого и родного человека.

«Лучшая в мире Мама». Тема сценария раскрывает то, самое главное, что лучше и любимей мамы в мире нет. Она сегодня центр всеобщего внимания, она самая-самая, которая достойна заботы, тепла, поздравлений и подарков. Эту дату можно провести, как и дома, так и в кафе, или даже на природе, главное это хорошее настроение. Обязательно важны украшения, и несомненно, это воздушные шары, без них не обойдётся не один праздник. Живые цветы, поздравительные плакаты и гирлянды. А так же и хорошие подарки, которые будут вручаться на протяжении праздничного сценария. Ведущим лучше всё же должен быть человеком просто знакомым или посторонним, а дети выступят в ходе событий торжества.

Сегодня солнце в небе светит ярче,
Сегодня самый лучший в мире день,
И от него в душе нам только жарче,
Хорошей Маме нынче Юбилей!
Её мы все с восторгом поздравляем,
А дети поздравляют же вдвойне,
И хором, на праздник приглашаем,
А ну ка все, кричим навеселе!
(имя, отчество) мы Вас ждём!
(входит Юбилярша, звучат аплодисменты)

Ну что сказать,
Тут сложно описать,
Действительно смогли вы самой лучшей Мамой стать,
И в подтверждение любви,
Ваши дети вам дарят цветы!

(дети дарят Маме букеты цветов, каждый от себя отдельно)

Ну а теперь, чтобы отметить ваш Юбилей,
Приглашаем вас за праздничный стол, да поскорей!

(Юбилярша проходит на своё место)

Ну и конечно первый тост от детей,
Ведь нет их слов, добрей и родней!

(говорят дети, хором или по отдельности)

За то, чтоб ты Мама была,
Счастливой так, как никогда!
Чтоб был волшебным Юбилей,
Дарил подарки от друзей!
За то, чтобы здоровой ты была всегда,
Ты лучшая на свете, Мамочка моя!

(музыкальная пауза, трапеза)

Мамой быть не так легко,
Готовит, убирает она всё,
Но сегодня пора ей отдохнуть,
И даже на себя со стороны взглянуть!

Конкурс называется: «А я, как Мама!». Участие принимают четыре человека. Перед каждым выстраивается путь препятствий: 1) надеть косынку, и с помощью веника и совка собрать все мелкие бумажки с пола; 2) надеть фартук, и почистить картофель. Кто это сделает лучше и быстрее другого, тот и побеждает. В конце он получает приз (на ваше усмотрение), и говорит фразу: «А я, как Мама!».

А теперь давайте вместе,
Не сидим с вами на месте,
И нашу Юбиляршу поздравляем,
А за одно, подарочки вручаем!

(гости по очереди поздравляют Юбиляршу и вручают ей подарки)

Ну, тосты от всех гостей прозвучали,
И вот за это мы ещё не выпивали,
Так что бокалы наполняем,
И за нашу дорогую Юбиляршу, их опустошаем!

(музыкальная пауза, трапеза)

И хоть и дети, должны больше поздравлять,
Но я поспешу мужа сюда позвать,
Ему я подготовила испытание,
Ему помогут чувства, разум и сознание!

Конкурс называется: «Поздравление от мужа». Участие принимает только муж Юбилярши. Его задача поздравить жену по-особенному, а как именно, будет подсказывать ведущая. Лучше отрепетировать заранее.

Сначала, он принимает образ рыцаря (доспехи, меч и т.д., можно изготовить из бумаги). В зубах он держит розу и при этом говорит:

Я к милой даме поспешу.
Поздравить я её хочу,
В её великий Юбилей,
Ведь нет её прекрасней и мелей!

(вручает розу, потом сразу включается музыка и муж, читая по бумаге, начинает петь)

Песня-переделка на мотив Филиппа Киркорова «Зайка моя».

Я ночами плохо спал,
Но надеюсь, я не опоздал,
Поздравляю я тебя любимая моя!
Ты жена моя самая,
И мама тоже только лучшая,
И без тебя всегда могу сойти с ума!

А чтобы выступление продолжить,
Я приглашаю всех потанцевать,
Ведь муж хочет жену свою обнять!

(звучит медленная музыка, Юбилярша с мужем танцуют, гости по желанию)

Ну, вот и потанцевали,
Но что то мы давно, не выпивали,
За лучшую Маму, за лучшую жену,
За такую красавицу одну!
Так что давайте, кто смелей,
Скажи кА тост нам поскорей!

(по желанию один из гостей говорит тост)

(музыкальная пауза, трапеза)

А что таится в этом слове «Мама»,
Я думаю, желаете узнать?!
Тогда придётся вам загадки отгадать.

Конкурс называется: «Загадки о маме». Участие принимают все желающие. Кто отвечает правильно, получает подарок.

Мама с ней не расстаётся,
И это место в квартире как зовётся?

У мамы одна хлопота,
Это любовь и…?

Мама в ней знает много толка,
И это есть ежедневная …?

От его запаха слюнки текут,
И это будет мамин …?

А ещё Мама дивной красоты,
И мы всегда ей с радостью дарим …?

Нет праздника этого светлей,
Что Мама нынче отмечает…?

Это самая лучшая, самая заботливая и любимая во всём мире дама,
И это всегда и для каждого будет …?

Молодцы ответили на всё,
Теперь всех приглашаю пить вино!

(музыкальная пауза, трапеза)

А теперь хорошая песенка, от хороших детей!

Песня-переделка на мотив «Песенка Мамонтёнка».

Сегодня мы к Маме любимой спешим,
Её мы от сердца поздравить хотим,
Поздравить так сильно хотим,
Ведь очень мы ей дорожим!
И мы ей желаем счастливою быть,
Её будем крепко и сильно любить,
Так крепко и сильно любить,
Чтоб самой счастливой ей быть!

А так же здоровья большого желаем,
Мамуля тебя очень все обожаем,
Тебя сильно все обожаем,
И лучшего только желаем!
Ты лучшая в мире, такой больше нет,
Тебе шлём огромный, с любовью привет,
Огромный, с любовью привет,
Ведь лучше тебя в мире нет!

И даже слёз прокатились на душе,
И нет прекрасней мамы на земле,
Её мы все в День Рождения Юбилейный поздравляем,
И только лучшего от всей души желаем!

Я свою работу провела,
А вам говорю до свидания и бока,
Вы дальше все вместе веселитесь,
И Юбиляршей сегодняшней гордитесь!

(Ведущая уходит, но праздник продолжается)

Автор: Галина Петрова © Россия 2013 год

Ещё сценарии юбилеев для женщины:

Переделанные песни на юбилей женщине:

Конкурсы на юбилей женщине:

Читать еще:  С днем рождения внученьке 5 лет
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты 220 Вольт
Adblock
detector
×
×